19.09.23 04:27 / Verfasst von Ihrem SimulTrans-Team
Heutzutage konzentrieren sich Unternehmen zunehmend darauf, ihre Produkte oder Dienstleistungen in Social Media zu bewerben und zu vermarkten. Die Nutzung von Videos steht in diesem Zusammenhang ganz oben auf der Liste.
Der wachsende Einfluss von TikTok auf die sozialen Medien hat plattformübergreifend zu einem rasanten Anstieg von Videoinhalten geführt. Wenn Sie also in den sozialen Medien besonders hervorstechen wollen, müssen Sie innovative Videoinhalte erstellen. Diese sollten darüber hinaus professionell übersetzt und mit Untertiteln versehen sein, um so ebenfalls ein internationales Publikum zu erreichen.
Social-Media-Trends im Jahr 2023
Ein Bericht von DataReportal bietet detaillierte Einblicke in die heutige Nutzung von sozialen Medien weltweit.
- Inzwischen gibt es insgesamt 4,76 Milliarden Social-Media-Nutzer, was knapp 60 Prozent der Weltbevölkerung entspricht.
- YouTube hat die meisten aktiven Nutzer pro Monat (oder Monthly Active Users, MAU) aller mobilen Apps und verzeichnet die zweithöchste durchschnittliche Wiedergabezeit (23 Std. 09 Min.) pro Monat, gleich nach TikTok (23 Std. 28 Min.).
Diese Daten zeigen deutlich, wie wichtig es ist, Videoinhalte zu übersetzen, um ein globales Publikum erfolgreich anzusprechen.
Der Anstieg von Videoinhalten kann auf mehrere Faktoren zurückgeführt werden, darunter die zunehmende Nutzung von Mobilgeräten und die Beliebtheit von Social-Media-Plattformen. Laut Cisco sind Videoinhalte in den letzten zwei Jahrzehnten exponentiell gewachsen – Tendenz steigend. 80 Prozent des gesamten Internetverkehrs entfallen dabei auf Videos.
Auch Unternehmen erkennen vermehrt, wie wertvoll die Nutzung von Videoinhalten für die Steigerung ihres Umsatzes sein kann. Eine Umfrage von Wyzowl ergab in diesem Zusammenhang Folgendes:
- 87 Prozent der Unternehmen nutzen inzwischen Videos als Marketinginstrument.
- Für 91 Prozent der Marketingfachleute sind Videos ein wesentlicher Bestandteil ihrer Marketingstrategie.
Videoinhalte können die Kundenbindung steigern, die Markenbekanntheit erhöhen und das SEO-Ranking verbessern.
Wie können Sie diesen Social-Media-Trend zu Ihrem Vorteil nutzen?
Wenn Ihr Unternehmen von der zunehmenden Verbreitung von Videos in den sozialen Medien profitieren möchte, sollten Sie den Einsatz professioneller Videoübersetzungsdienste in Betracht ziehen. Beginnen Sie mit der Lokalisierung Ihrer bestehenden Videoinhalte in die Muttersprachen Ihrer Nutzer.
Dabei sind lokalisierte Videoinhalte nicht nur der beste Weg, um Ihr Zielpublikum zu erweitern und mehr Aufmerksamkeit zu wecken, sondern sie können ebenfalls dazu beitragen, die Bekanntheit und den Erfolg Ihres Unternehmens sowie Ihr allgemeines Ansehen auf dem Zielmarkt zu steigern, insbesondere wenn Sie auf Ihre Kunden authentisch und ansprechend wirken wollen.
Möchten Sie mehr darüber erfahren, wie Sie am besten mit der Übersetzung und Untertitelung von Videoinhalten beginnen? Hier finden Sie unsere hilfreichen Blogs zum Thema Videolokalisierung.
Sind Sie auf der Suche nach einem Videoübersetzungsdienstleister in Ihrer Nähe?
