SimulTrans Localization Blog: SimulTips

Medical Translation & Artificial Intelligence

[fa icon="calendar'] July 2, 2020 / by Margarita Núñez posted in Medical Translation

[fa icon="comment"] 0 Comments

The health sector is increasingly embracing Artificial Intelligence (AI) to boost patient care and improve the health care process. AI tools help caregivers make informed decisions, medical centers attain better outcomes, and patients receive personalized and timelier care. AI applications are evident in various core areas ranging from smart devices to diagnostics as well as health and wellness. Here is how AI plays a role in medical diagnostics and how machine translation can help reach patients in their own language.

Read More [fa icon="long-arrow-right"]

Use Machine Translation to Maximize your Budget

[fa icon="calendar'] June 23, 2020 / by Laura Casanellas posted in Localization Technology

[fa icon="comment"] 0 Comments

With a large percentage of the industry and services on hold, companies’ global budgets might have been frozen or reduced for the foreseeable future. Still, as the world batten down the hatches in wait for a resolution on the global pandemic, companies need to stay current and prepare for the time when economies spring to their feet again.

Read More [fa icon="long-arrow-right"]

Automate the Translation of your CMS Content

[fa icon="calendar'] June 9, 2020 / by Humberto Farrera-Athié posted in Localization Technology, Website Translation

[fa icon="comment"] 0 Comments

SimulTrans can help you to seamlessly automate the localization of your content stored in content management systems, source control repositories and cloud service or marketing automation platforms. Through our expanded affiliation with Memsource, a leading translation memory system platform, SimulTrans has the capacity to integrate to the most popular systems in the market.

Read More [fa icon="long-arrow-right"]

Translation of EdTech

[fa icon="calendar'] May 26, 2020 / by Luma Mendes posted in Translation Services

[fa icon="comment"] 0 Comments

We can say that the COVID-19 pandemic took us all by surprise. It is obvious that this pandemic is and will keep impacting our lives in several different ways. The way we do things have changed during this pandemic, like the way we shop, communicate, work, but especially the way we study.

Read More [fa icon="long-arrow-right"]

How to Achieve Speed, Accuracy & Affordability during the Translation of Global Clinical Trials

[fa icon="calendar'] May 6, 2020 / by the SimulTrans Team posted in Medical Translation

[fa icon="comment"] 0 Comments

Global clinical trials that involve a number of countries and languages, or populations whose primary language is not the official language of the country, are a reality of the current world-wide situation. Clinical trials companies or contract research organizations researching and testing anything related to the COVID-19 pandemic, should be looking for a translation service provider that can offer speed, accuracy  and affordability.  

Read More [fa icon="long-arrow-right"]

Manage your Translation Program from Home

[fa icon="calendar'] April 17, 2020 / by Margarita Núñez posted in Localization Technology, Translation Services

[fa icon="comment"] 0 Comments

As the global landscape is changing due to the COVID-19 pandemic,  SimulTrans can help you manage your company's translation program from home seamlessly. You can now gain a competitive advantage by being able to quickly and safely request and approve translation projects and track these more effectively all from your own office space (whatever that might be these days!).

Read More [fa icon="long-arrow-right"]

Translation of CPD Programs

[fa icon="calendar'] April 7, 2020 / by Margarita Núñez posted in Translation Services

[fa icon="comment"] 0 Comments

CPD stands for Continuing Professional Development. CPD is used to describe the learning activities professionals engage to learn and keep up to date within their industry.

Read More [fa icon="long-arrow-right"]

European Medical Device Regulation

[fa icon="calendar'] March 9, 2020 / by Margarita Núñez posted in Medical Translation

[fa icon="comment"] 0 Comments

The regulation of the medical device industry throughout Europe has gone essentially unchanged since the 1990s, so a reform was overdue and necessary in order to improve the standards, protocols, and processes in the design and manufacture of medical devices in Europe. If you sell medical devices in Europe you will need to comply with the EU MDR.

Read More [fa icon="long-arrow-right"]

Emojis in Translation

[fa icon="calendar'] February 27, 2020 / by Margarita Núñez posted in Documentation Translation

[fa icon="comment"] 0 Comments

As easy, fun, and potentially helpful emojis may appear to be in quickly expressing an emotion or affirming a message, they don’t mean the same thing across the oceans – or even to folks living in the same country but of diverse cultural backgrounds.

Read More [fa icon="long-arrow-right"]

Translation of Online Educational Content Increases Enrollment

[fa icon="calendar'] January 23, 2020 / by Margarita Núñez posted in Documentation Translation

[fa icon="comment"] 0 Comments

The convenience of logging onto a piece of technology and earning a formal degree online, completing a professional certification program via the net, or learning how to bake from scratch from an on demand course is undebatable.

Read More [fa icon="long-arrow-right"]