Angebot

SimulTrans Lokalisierungs-Blog

Greg Hellmann

As Translation and MT Manager, Greg is responsible for in-house translation production and the Machine Translation program at SimulTrans. With over 10 years of experience in the localization industry, he's taking an active role in the management team to maintain and build the business, helping to win new customers and contracts. At SimulTrans, he pioneered the introduction and utilization of various MT technology into production workflows. Greg holds a university degree in Translation from the Technical University of Cologne and speaks three languages.

Aktuell

Qualität und maschinelle Übersetzung – geht das?

[fa icon="calendar'] 25.10.2018 23:25:00 / von Greg Hellmann veröffentlicht in Übersetzungsdienstleistungen

Wenn die maschinelle Übersetzung (MÜ oder im Englischen MT für "machine translation") Teil eines Lokalisierungsprojektes ist, kann die Qualität des übersetzten Produktes durchaus unbefriedigend sein. Deshalb sollte mit den richtigen Mitteln sichergestellt werden, dass die sprachliche Qualität am Ende nicht leidet.

Weiterlesen [fa icon="long-arrow-right"]