翻訳の品質をどう評価していますか?
会社で使用している翻訳が本当に高品質なのか、実際にレビューしていますか?
SimulTransが無料で翻訳済みドキュメント、Webサイト、またはアプリケーションをレビューし、率直なフィードバックをお送りします。
ソースファイルと、ターゲット言語ファイルまたはローカライズされたURLをお送りください。SimulTransが次の手順でフィードバックをお送りします。
- テキスト(非常に長い場合はその一部をサンプリング)をレビューします
- 特定したエラーを例示します
- 客観的な基準に基づいて品質スコアカードを作成します
- スタイルを評価します
- 無料でメールにて翻訳レポートカードをお客様に送信します