Plus de 12 000 organisations majeures nous font confiance
SimulTrans traduit vos documents, logiciels, sites web et vidéos dans plus de 100 langues.
.jpg?width=1000&height=800&name=car-mechanic(1).jpg)
SimulTrans traduit vos documents, logiciels, sites web et vidéos dans plus de 100 langues.
.jpg)
Votre partenaire de confiance en traduction et localisation
+ de 120 000
97%
12,8 ans
Pourquoi choisir SimulTrans?
.jpg?width=500&height=375&name=speed-image-mobile(1).jpg)
Rapidité
VitesseNotre équipe est étendue, globale, flexible. Grâce à elle, nous pouvons accélérer les opérations et travailler sur plusieurs fuseaux horaires.
Nos processus efficaces permettent de réduire les tâches redondantes et d’assurer une bonne cohérence entre traducteurs.
.jpg?width=500&height=375&name=people-image-mobile(1).jpg)
Expertise
PersonasNos traducteurs sont des linguistes à temps plein provenant du pays de la langue cible, forts d’au moins cinq ans d’expérience. Nous choisissons un traducteur approprié à chaque projet en fonction de son expertise.
Votre chef de projet gère toutes les étapes du procédé, vous tient informé, et garantit une livraison dans les temps (et amicale !).
.jpg?width=500&height=375&name=technology-image-mobile(1).jpg)
Technologie
テクノロジーLes technologies que nous utilisons (connecteurs vers votre système, mémoires de traduction réduisant les tâches répétitives, portail client complet) nous permettent d’optimiser (et non de remplacer) le travail effectué par nos employés.
La traduction automatique est offerte sur demande, et toujours post-éditée par un linguiste humain.
.jpg?width=500&height=375&name=quality-image-mobile(1).jpg)
Qualité
QualitätLa qualité est primordiale pour nous. Nos systèmes de gestion de la qualité certifiés ISO sont audités chaque année. Vous bénéficiez ainsi d’un niveau de traduction répondant toujours à vos attentes.
Chacun de nos projets passe par une étape d’assurance qualité rigoureuse, afin de nous assurer que notre travail reste excellent en toutes circonstances.
J’adore travailler avec SimulTrans depuis maintenant plusieurs années. Nous sommes ravis d’avoir bâti une telle relation avec eux, qui nous a permis d’étendre notre portée à l’international. La partie de notre processus L10N qui incombe à SimulTrans est de loin la plus fluide.
Notre chef de projets SimulTrans se plie en quatre pour traiter nos très nombreux projets de localisation. Sans ça, le succès ne serait pas au rendez-vous. Je suis extrêmement reconnaissant du soutien dont nous bénéficions. En bref, je ne saurais être plus satisfait des services de localisation de SimulTrans, qui parviennent toujours à respecter nos délais parfois serrés.
Vous êtes les meilleurs ! Je travaille avec SimulTrans depuis des années, et cela a toujours été un plaisir. Ils sont ponctuels, professionnels (même lorsque l’on demande à apporter de nombreux changements) et aimables. Je suis très content de pouvoir collaborer avec cette équipe.
