貴社の翻訳品質をどのように評価しますか?
貴社で使用している翻訳は高品質ですか?翻訳のレビューを依頼したことはありますか?
SimulTransは翻訳された文書、Webサイト、アプリケーションを無料でレビューして、率直なフィードバックをお知らせします。
ソースファイルとターゲット言語のファイルまたはローカライズされたURLをご提供いただいた後、以下を行います。
- テキスト(量が多い場合はテキストの一部)をレビューします
- 発見したエラーの例を示します
- 客観的な基準に基づいた品質スコアを出します
- 文体の評価をします
- 無料で翻訳レポートカードをメールで送付します