SimulTrans

SimulTrans hosts internal servers running two globalization management systems (GMS): WorldServer and Across Language Server.

These systems manage workflow and memory processing for many projects, often linking directly to clients' systems directly or providing customers with a browser-based interface through which files may be submitted for translation.

Advantages

SimulTrans' customers benefit from the following advantages offered by the two GMS systems:

• Implement a GMS and gain its benefits with no set-up fees
• Automate steps in the translation workflow, including the following:
  • Analysis of files against translation memory files for each language
  • Notification to translators that files are available
  • Transfer of data between translators and SimulTrans
• Provide access for clients to upload files for new projects and to download completed translations.
• Track existing projects or create new ones.
• View project status, including how much work has already been completed and what is yet to be done on existing projects.
• View existing quotes or create new ones.
• Provide direct access for in-country reviewers, eliminating the need for the client to be an in-between point of contact, thus reducing administrative efforts.
• Post announcements making it easy to share project specific information with the translators or project manager.