SimulTrans

SimulTrans often receives questions from clients about the various types of globalization testing, wondering what each entails. We also hear that people would benefit from tips to ensure success during the localization testing process.

To address these topics, SimulTrans' COO, Adam Jones, has created a video presentation.

Screen shots are often used to help illustrate software functionality, but are very difficult to manage within documentation.

Recreating screen captures for localized versions of documents poses particularly challenging. Factors such as software not being fully localized or difficulty in finding the proper screens often hinder the screen capture process.

We often receive questions about what files and information should be provided to obtain an accurate localization proposal.  To answer these questions, SimulTrans' COO, Adam Jones, has prepared a 20-minute video.

This video provides an overview of the factors that play a role in project cost and offers suggestions to ensure you receive comprehensive price and schedule details. 

SimulTrans has created a video to help address the common questions surrounding the different "-zation" words that are often used in the localization industry. 

This presentation discusses some of the more common words you may hear used in the localization arena, such as localization, globalization, and internationalization, and the differences between them.

SimulTrans compiled its knowledge on scheduling localization projects into a 10-minute educational video.  This video discusses some of the key factors that should be considered when creating a schedule in addition to strategies to avoid the common mistakes people make when developing project timelines.