Im Gegensatz zu vielen Firmen in der Branche ist SimulTrans nicht im Warengeschäft „Wörter übersetzen“ tätig. Das Besondere an SimulTrans ist zuallererst die Fähigkeit, individuelle, langfristige und strategische Beziehungen zu Kunden aufzubauen, die eine fortwährende Nachfrage an sprachlichen Dienstleistungen haben und großen Wert auf hochwertige Lokalisierungsdienstleistungen legen.